Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zijn zoon Josafat werd koning in zijn plaats, en hij sterkte zich tegen Israel. |
| WLC | וַיִּמְלֹ֛ךְ יְהֹושָׁפָ֥ט בְּנֹ֖ו תַּחְתָּ֑יו וַיִּתְחַזֵּ֖ק עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Trans. | wayyiməlōḵə yəhwōšāfāṭ bənwō taḥətāyw wayyiṯəḥazzēq ‘al-yiśərā’ēl: |
| AC | א וימלך יהושפט בנו תחתיו ויתחזק על ישראל |
| ASV | And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
| BE | And Jehoshaphat his son became king in his place, and made himself strong against Israel. |
| Darby | And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
| ELB05 | Und Josaphat, sein Sohn, ward König an seiner Statt. Und er stärkte sich wider Israel; |
| LSG | Josaphat, son fils, régna à sa place. Il se fortifia contre Israël: |
| Sch | Und sein Sohn Josaphat ward König an seiner Statt und ward mächtig wider Israel. |
| Web | And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel. |
